Читайте также:

Но теперь мы имеем дело с людьми, которые убивают сами себя. Что тут поделаешь? Система наказания тоже изменилась. До 11 сентября Амери..

Эко, Умберто (Eco, Umberto)   
«Мы будем бомбить и Багамы (Frankfurter Rundschau, Германия)»

    Глава первая Два мира     Я начну свою историю с одного происшествия той поры, когда мне было десять лет и я ходил в гимназию нашего города...

Герман Гёссе (Hermann Hesse)   
«Демиан»

Потом сразу хватаем вдвоем за длинные штоки и бегом несем искрящееся литье в соседнюю мастерскую, где выливаем металл в приготовленные формы...

Андрей Платонов   
«Очередной»

Другие книги автора:

«Улыбающееся семейство»

«Сахарный череп»

«Урочный час»

«Желание»

«Наказание без вины»

Все книги


Поиск по библиотеке (включая переводы):




Ваши закладки:

Обратите внимание: для Вашего удобства на сайте функционирует уникальная система установки «закладок» в книгах. Все книги автоматически «запоминают» последнюю прочтённую Вами страницу, и при следующем посещении предлагают начать чтение именно с неё.

Коррекция ошибок:

На нашем сайте работает система коррекции ошибок Orphus.
Пожалуйста, выделите текст, содержащий орфографическую ошибку и нажмите Ctrl+Enter. Письмо с текстом ошибки будет отправлено администратору сайта.

Рэй Брэдбери (Ray Bradbury) - Переводы - Биография Рэя Брэдбери

Все переводы


Биография Рэя Брэдбери



Рэй Дуглас Брэдбери, автор более 500 опубликованных литературных произведений, родилась в Ваукеган, Иллинойс, 22 августа 1920 года. Брэдбери перенести со своей семьей в Тусоне, штат Аризона, когда ему было 6, но вернулся в Ваукеган следующий год. В 1932 году Брэдбери отец потерял работу, и семья вновь переехал в Тусоне, только вернуться к Ваукеган следующем году. В 1934, когда Брэдбери было 14, семья перебралась на постоянное жительство в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Г-н Брэдбери по-прежнему проживает в Лос-Анджелесе, но касается Ваукеган как своего родного, и использовал его как установление двух его романов под псевдонимом зеленых города.
В юности своей, Брэдбери разработал любовь к магии и стремится стать маг. Призвала в своем творчество его семьи, Брэдбери превратили в письменной форме в молодом возрасте, профессии, на котором по мнению многих он работал совсем немного магии. В 1937 году в возрасте 17 лет, Брэдбери стал членом Лос-Анджелес Научная фантастика лиги, через которое он опубликовал свой первый труд, короткий жил любитель научной фантастики журнала. Брэдбери первый короткий рассказ был опубликован в Вейрд Tales, когда ему было 20. Это была первая из многих профессиональных изданий Брэдбери работы, которая включает Dark Карнавал (1947), марсианская хроника (1950), The Illustrated Человек (1951), Золотые яблоки от Солнца (1953), Данделион Wine (1957), что-то Это путь нечестивых выступать (1962 год), смерть является Lonely Бизнес (1985 год), в апреле Ведьмы (1987), Смерть ли утерянного Ее шарм (1987), В Тойнби Коллекционер (1988 год), кладбище в Лунатич (1990), Фолон в Фолон в ( 1990), дзэн в искусстве Запись: Эссе по вопросам творчества (1991), A Chrestomathy от Рэй Брэдбери: А драматического выбора (1991), и его наиболее стойких работы по Фаренгейту 451 (1953 года).
Помимо своих многочисленных книг и коротких рассказов, Брэдбери написал лет как Альфред Хичкок Подарки и Сумерки зоне. Он написал две музыкальных, драматических подготовлены презентации ряда его романов и написал сценария для 1953 в Моби Дик. Его кабельного телевидения показать, The Рэй Брэдбери Theater, завоевал многочисленные награды кабель, и пяти его романов (по Фаренгейту 451, В Беаст от 20000 Fathoms, Он пришел из космического пространства, The Illustrated Человек, и что-то Викед Это путь выступать), были сделал в крупных кинофильмов. Брэдбери был консультантом 1963 года мире справедливой и помог разработать Спакешип Земли ехать в Дисней World's EPCOT центре. Кроме того, г-н Брэдбери работал в качестве консультанта на городских инженерных и быстрого транзита.
Хотя Рэй Брэдбери наиболее широко рассматриваться в качестве научной фантастики писатель, он не ограничивает себя в этом жанре, с подготовил также произведений драмы и психологической реальности. Кроме того, было бы несправедливо отнести большую часть Брэдбери больше философских научной фантастики, Фаренгейту 451 включенных в жанре научной фантастики. Фаренгейту 451 имеет такую же работу социальную критику, сопоставимые с Орвелл в 1984 и Хаксли в Brave New World, в работе научной фантастики. Брэдбери также письменные произведения ужас, фантазия, и загадка, и многие из его произведений, особенно его коротких рассказов - отвергаем сверхъестественное полностью на темы детства удивляться, любви, грусти, и надежд. Брэдбери работы способствовало американской литературы на многих уровнях, и он остается одной из очень немногих авторов, которые питает как молодые, так и старые, так.
Брэдбери был получателем многочисленных литературных премий, включая "Мемориал" О. Генри премии, то премия Бенджамина Франклина, в авиации - Космический писателя ассоциация премии для лучших космических статью в американский журнал, Всемирный Fantasy прижизненные достижения Премии и научной фантастики Писателей Америки гроссмейстерский премии. В 2000 году Национальный Фонд книг признанных его за выдающийся вклад в американских Письма. И в его наиболее уникальных и установку признание, луна в Данделион кратера был назван в честь романа Брэдбери в Данделион Wine.
Г-н Брэдбери, отец четырех дочерей, Сьюзен, Рамона, Беттина, и Александра, и дед многих, в настоящее время проживает в Лос-Анджелесе, где он продолжает писать и говорить, пользуется живопись, и собирает мексиканского искусства. Он перенес инсульт в 1999, но продолжала издавать книги на огромные подборки. Его более поздние работы включают Хомекоминг (2006), Давайте все Убить Констанс (2002), и еще один для автомобильного (2002), сборник коротких рассказов. Хотя он является одним из главного научной фантастики писателей его поколения, он также отметил, technophobe: он никогда инициативе автомобиль, и он distrusts интернет, компьютеры, машины и банкоматов.

Источник: http://www.gradesaver.com/classicnotes/authors/about_ray_bradbury.html


Тем временем:

... Миссис Хэйрнс ничего
не знала об Орвието, но, когда она вытирала пыль, фотография время от
времени отпечатывалась на сетчатой оболочке ее глаз. Город, совсем не
похожий на Пентонвилл Хилл, внушал ей страх и беспокойство. Ей казалось,
что он почти нисколько не лучше, чем небеса, которые в ее представлении
были неразрывно связаны с трезвостью, чистотой, сдержанностью,
благопристойностью и всяческими другими ужасами. И вот, оказавшись на
дороге к нему, она глядела на него с самыми дурными предчувствиями, пока
сзади не раздался высокомерный голос, заставивший ее вздрогнуть и сделать
неуклюжий реверанс. Это был епископ.
- Можно здесь достать какой-нибудь экипаж, - спросил он, - который
отвез бы меня наверх, к воротам?
- Не могу сказать точно, сэр, - ответила миссис Хэйрнс, - я не здешняя.
Едва она произнесла "не могу сказать", как епископ утратил к ней всякий
интерес и пошел дальше, смирившись с необходимостью взбираться на гору.
Неподалеку паслась какая-то лошадь. Когда миссис Хэйрнс увидела ее,
слабый луч небесного успокоения согрел ее душу. Хотя уже очень давно (с
тех пор как угасли последние отблески ее юности, что произошло когда ей
исполнилось двадцать четыре года) она не интересовалась ничем, кроме
денатурата, в ней от рождения жила необъяснимая любовь, - собственно, не к
лошадям, а, как она выражалась, к лошади. Это была неясная и невинная
любовь, но она-то и побудила ее отдать свою руку покойному Альфреду
Хэйрнсу, который в силу экономической необходимости был возчиком, а по
призванию - браконьером. Этот любитель коней был слишком беден, чтобы
держать лошадь. Но с другой стороны он был слишком беден и для того, чтобы
иметь жилище в Лондоне, или двуспальную кровать, или даже костюм...

Шоу, Джордж Бернард (Shaw, George Bernard)   
«Новая игра - воздушный футбол»