Значит, в той стороне, откуда был ветер, кто то работал над сухим деревом. Я пошел на ветер по этой белой дорожке опилок и скоро увидел, что это две самые маленькие синицы, гайки,..
A rough wooden bench had been placed against the trunk; and on this Montanelli sat down. Arthur was studying philosophy at the university; and, coming to a diffic..
-- Грамотный, -- ответил тот же голос. -- Далеко пойдет, -- сказал второй. -- Не дальше вахты, -- усмехнулся третий... Все нормально, подумал я...
ТиалБур предлагает: система горячего водоснабжения от профи.
Другие книги автора:
Статьи:
Биографическая статья (Wikipedia)
Рэй Брэдбери как кривое зеркало прогресса
С.Бережной. Живые машины времени, или Рассказ о том, как Брэдбери стал Брэдбери
Рэй Бредбери хочет полететь на Марс
Кена Келлі. інтерв\'юз Реєм Бредбері (украинский)
Тем временем:
...
Итак, под черемухой, сидя на скамейке и двух вынесенных из дома
стульях, расположились Габидулин, Михалев, Варя и Евгения. Видно, что они
только что напились чаю, и теперь - чайник, стаканы, хлеб и все прочее для
чаепития сдвинуты на край стола - заняты игрой в карты. Суббота, суббота -
хороший вечерок. Песенка Варя подбрасывает карты, Михалев отбивается.
ЕВГЕНИЯ (Варе). Дай ему, дай!.. Так!.. Еще!
ВАРЯ. Все.
МИХАЛЕВ. Бито.
ЕВГЕНИЯ. Думаешь? Ошибаешься! (Бросает карту.)
МИХАЛЕВ. Навалились. (Кроет.)
ЕВГЕНИЯ (Варе). Есть?
ВАРЯ. Нету. (Зевает.)
МИХАЛЕВ. Бито.
ЕВГЕНИЯ. Думаешь? Ошибаешься! (Бросает карту.)
МИХАЛЕВ. Жмут. (Собирает карты.)
ЕВГЕНИЯ. Так. (Бросает карту Габидулину.) А это тебе.
ГАБИДУЛИН (мрачно). Беру.
ЕВГЕНИЯ (Варе). Давай!
Варя бросает Михалеву одну за другой две карты. Михалев отбивается.
ЕВГЕНИЯ. Бито.
Михалев бросает карту. Евгения кроет.
Бито. Так... (Габидулину.) А это тебе. (Бросает еще карту.)
ГАБИДУЛИН. Беру.
ЕВГЕНИЯ (Варе). Давай!
ВАРЯ (бросает карту). Все.
Михалев отбивается.
ЕВГЕНИЯ (подбрасывает карты). Так... так... так... (Торжественно.)
Дураки!
МИХАЛЕВ. Задавили.
ВАРЯ (зевает). В который раз?
ЕВГЕНИЯ. Двенадцатый! Круглые дураки.
МИХАЛЕВ. Счет шесть - двенадцать.
ГАБИДУЛИН (мрачно). Дюс наполовину.
ЕВГЕНИЯ. Сдавайте.
МИХАЛЕВ. Хватит. (Поднимает руки.) Сдаюсь на милость победителей.
ГАБИДУЛИН (тасует карты). Отыграемся.
ВАРЯ (зевает). Вы-то?
ГАБИДУЛИН (упрямо). Отыграемся.
ВАРЯ. Навряд ли.
ЕВГЕНИЯ. Сдавайте! Сдавай, Руслан.
МИХАЛЕВ. Все. Я капитулирую.
ЕВГЕНИЯ. Схлюздили, дурачье несчастное.
МИХАЛЕВ. Зато в любви нам везет. (Обнимает Евгению.) Верно, Руслан?
(Оглядывается и убирает руки.)
ВАРЯ. Смотрите. По-моему, Вадим, против тебя она опять что-то затевает...
