Рэй Бредбери хочет полететь на Марс

Рэй Бредбери хочет полететь на Марс

В 1946 году молодой писатель «с 8 долларами на банковском счету» Рэй Бредбери признался своей будущей жене Мэгги, что он мечтает полететь на Марс, и приглашал ее с собой.
Спустя 60 лет, когда произведения Бредбери выпущены в количестве 15 млн. экземпляров, а Мэгги уже нет в живых, 83-летний автор «Марсианских хроник» и «451 градуса по Фаренгейту» по-прежнему хочет побывать на Красной планете.
«Когда мне любезно предложили слетать на «Мир», я был вынужден отказаться — это путешествие оказалось бы сплошной скукой. Кто захочет оказаться в замкнутом пространстве и крутиться вокруг Земли? Я хочу полететь на Марс. Сгораю от нетерпения», — резюмировал писатель. Сейчас писатель не в лучшей физической форме: три года назад он перенес инсульт, у него плохо работает правая рука...
В субботу вечером представители NASA пригласили Бредбери наблюдать за посадкой на Марс американского модуля в реальном времени. Бредбери сказал, что фотографии поверхности Марса оказались даже еще более великолепными, чем он себе представлял раньше. По мнению писателя, первый человек совершит путешествие на Марс уже через 25-30 лет.
О своей работе писатель сказал, что он в настоящее время работает над сборником неизданных рассказов. Он будет называться «Кошкина пижама» и выйдет уже в июле этого года. В планах — очерк о космических путешествиях и очерк о городском планировании.

Источник:Информационный бюллетень Книжная Витрина

Тем временем:

... Und, etwas ausgerastet, weitergehend, Wahlt? ich bergan den Weg der Wildnis mir, Fest immer auf dem tiefern Fu?e stehend. Sieh, beim Beginn des steilen Weges schier, Bedeckt mit buntgeflecktem Fell die Glieder, Gewandt und sehr behend ein Panthertier. Nicht wich?s von meinem Angesichte wieder, Und also hemmt es meinen weitern Lauf, Da? ich mich ofters wandt? ins Tal hernieder. Am Morgen war?s, die Sonne stieg itzt auf, Von jenen Sternen, so wie einst, umgeben, Als Gottes Lieb? aus odem Nichts herauf Die schone Welt berief zu Sein und Leben; So ward mir Grund zu guter Hoffnung zwar Durch jenes Tieres heitres Fell gegeben Und durch die Fruhstund? und das junge Jahr Doch so nicht, da? in mir nicht Furcht sich regte, Als furchtbar mir ein Leu erschienen war. Es schien, da? er sich gegen mich bewegte, Mit hohem Haupt und mit des Hungers Wut, So da? er Schrecken, schien?s, der Luft erregte. Auch eine Wolfin, welche jede Glut Der Gier durch Magerkeit mir schien zu zeigen, Die schon auf viele schweren Jammer lud. Vor dieser mu?te so mein Mut sich neigen Aus Furcht, die bei dem Anblick mich durchbebt, Da? mir die Hoffnung schwand, zur Hoh?n zu steigen. Wie der, der eifrig zu gewinnen strebt, Wenn zum Verlieren nun die Zeit gekommen, In Kummernis und tiefem Bangen lebt; So machte dieses Untier mich beklommen; Von ihm gedrangt, mu?t? ich mich ruckwarts zieh?n Dorthin, wo nimmer noch der Tag entkommen. Als ich zur Tiefe niedersturzt? im Flieh?n, Da war ein Wesen dorten zu erkennen, Das durch zu langes Schweigen heiser schien. Ich rief, sobald ich?s nur gewahren konnen In gro?er Wildnis: "O erbarme dich, Du, seist du Schatten, seist du Mensch zu nennen." Und jener sprach: "Nicht bin, doch Mensch war ich; Lombarden waren die, so mich erzeugten, Und beide priesen Mantuaner sich. Eh?, spat, die Romer sich dem Julius beugten, Sah ich das Licht, sah des Augustus Thron, Zur Zeit der Gotter, jener Trugerzeugten. Ich war Poet und sang Anchises? Sohn, Der Troja floh, besiegt durch Feindestucke, Als, einst so stolz, in Staub sank Ilion...

Данте Алигьери (Dante Alighieri)
«Die Gottliche Komodie»